Dovranno candidarsi presso il docente di riferimento della loro facoltà, il quale fornirà a Directa la lista dei membri effettivi della squadra.
To participate they should contact their faculty's reference tutor, who will provide Directa with a list of effective team members.
Sappiano Harada San e i suoi dieci uomini... che vogliono diventare nostri affiliati... che appena avranno bevuto il sakè sacro... diventeranno membri effettivi della famiglia Hisamatsu.
I declare this to Mr. Harada and the 10 men who will become dependents. As you drink the sacred sake before you, you will become members of the Hisamatsu Family.
Ok, va bene, ma secondo le regole del TCE, ogni iniziato deve conoscere tutti i membri effettivi.
OK, yeah, but according to the rules of the Arts, each pledge must know every active.
Ma, oltre ai membri effettivi, attorno al circolo ruotavano diverse personalità tra cui il vescovo di Berlino, Konrad von Preysing, come anche altri esponenti di spicco della cattolicità tedesca.
But, apart from the effective members, different personalities, among them the Bishop of Berlin, Konrad von Preysing, as well as other prominent German Catholics, had contacts the circle.
Il Collegio dei revisori dei conti è composto di tre membri effettivi, di cui uno è il Presidente, e due supplenti.
The Board of Auditors is made up of three permanent members, one being the Chairman and two deputies.
Il paragrafo 1: La rappresentazione dei membri effettivi avverrà per mezzo di suo titolare, socio o il direttore, sotto forma dei suoi atti sociali.
Paragraph 1: The representation of the current members will make will be through its proprietor, member or director, in the form of their social acts.
I membri onorari non rientrano nel conteggio dei membri effettivi dell'Ordine e possono essere di numero variabile.
Honorary members do not count towards the numerical limits in each class.
Vogliamo trasformare queste giovani persone indigenti in membri effettivi della società, autosufficienti, produttivi.
We mean to turn these destitute young people into viable members of society, self-sufficient, productive.
La Comunità conta 1.287 membri effettivi e 215 membri in periodo di verifica vocazionale ed è presente in 18 Paesi così distribuiti: Africa (4), Asia (3), Europa (6), Sudamerica (5).
MEMBERSHIP There are 1, 287 full members and 215 members testing their vocation in 18 countries as follows: Africa (4), Asia (3), Europe (6) and South America (5).
CONTATTI Home > Chi Siamo > MEMBRI EFFETTIVI
CONTACTS Home > AUDIO AND VIDEO
Steve Kemp ha segnalato di essere diventato recentemente membro effettivo del security team, che adesso risulta composto di quatro membri effettivi.
Steve Kemp noted that he has become a full member of the security team recently which now consists of four full members.
Il pacchetto di hosting standard è disponibile gratuitamente per tutti i membri effettivi.
The standard hosting package is available for free to all full members.
Una volta diventati membri effettivi della Lega, col mio aiuto, sarete liberi dalle vessazioni delle società.
Once you become full members in the League, with my help, you will be free from any corporate harassment.
Dopo aver completato la nostra missione di ricognizione, ci sentivamo dei membri effettivi della comunita' ciclistica.
'With the fact-finding mission over, 'we felt we had become fully paid-up members of the cycling community.'
ma solo i membri effettivi possono parteciparvi.
but only full patch gang members are allowed inside.
1951-1958: In questi anni Olanda, Svizzera, Spagna, Italia e Canada entrano nella Federazione come membri effettivi.
1951/58: During this period, Netherlands, Switzerland, Spain, Italy and Canada joined the Federation as full members
Inoltre, i membri effettivi hanno i seguenti diritti:
In addition, full members have the following rights:
Poiché queste liste contengono macro e non membri effettivi, non è necessario ricrearle sempre in fase di avvio.
These lists contain macros and not actual list members so there's no reason to always rebuild them on startup.
I componenti sono eletti tra i rappresentanti dei Membri Effettivi dell'ALTE.
Members are elected among the representatives of ALTE Full Members.
Attualmente fanno parte della Comunità caraibica 15 membri effettivi:
See also: Member states of the Caribbean Community
Okay, prima di aprire l'incontro per i nostri membri effettivi, abbiamo un altro ospite d'oltremare.
Okay. Before I open the meeting to our regular members, we have another guest from overseas.
L’Associazione conta più di 600 membri effettivi; è sostenuta da più di 20.000 collaboratori e da migliaia di simpatizzanti.
MEMBERSHIP The association counts more than 600 effective members, 20.000 collaborators and thousands of simpatizers.
Una riunione straordinaria dell'organo generale di direzione potrà, inoltre, essere convocata su decisione del consiglio di amministrazione o su richiesta di almeno un quinto dei membri effettivi.
Furthermore, an extraordinary meeting of the general organ of direction can be requested by decision of the board of directors or upon the request of at least one fifth of the effective members.
Il CCIT conta 46 membri effettivi presenti in 14 Paesi d’Europa.
MEMBERSHIP CCIT has 46 members in 14 European countries.
Salesforce aiuta i team di Surf Air dedicati alle iscrizioni a gestire le relazioni con i membri effettivi e potenziali, impiegando il giusto insieme di automazione e personalizzazione.
Salesforce helps Surf Air’s membership teams manage relationships with current and prospective members with the right mix of automation and personal touch.
Articolo 6 - Quote I membri effettivi ed aderenti pagano una quota annua fissata dal direttivo su proposta dell'organo di amministrazione.
Article 6 - Contributions The effective members and the adherent members pay an annual contribution fixed by the general organ of direction upon proposal of the organ of administration.
I membri effettivi di ProZ.com e i membri corporate possono pubblicare lavori prequalificati, sempre che non abbiano nella loro Blue Board una media di LWA minore di 3 o un report di non pagamento aperto.
Full ProZ.com members and corporate members can post pre-qualified jobs, provided they do not have a Blue Board average LWA of less than 3 and that there are no open non-payment reports in their Blue Board.
È costituito da tre membri effettivi e da tre supplenti, eletti dall’Assemblea con votazione a scrutinio segreto.
It consists of three permanent members and three alternates, elected by the Assembly by secret ballot.
ProZ.com fornisce una gamma completa di servizi di web hosting ai membri effettivi.
ProZ.com provided comprehensive web hosting services to full members.
Iscriversi al Programma di affiliazione Per utilizzare il plugin è necessario essere membri effettivi del programma di Affiliazione per il rispettivo Paese.
You need to be a valid member of the Associates program in the locale that you wish to use the plugin for.
Validità delle decisioni L'organo generale di direzione delibera se non quando almeno due terzi (2/3) dei membri effettivi siano presenti o rappresentati.
Decision-taking The general organ of direction will deliberate validly only if two thirds (2/3) of the effective members are present or represented.
Quti, 9 anni, e Kiro, 10, sono membri effettivi del team e si rilassano sul divano come tutti gli altri.
Quti, age 9, and Kiro, 10, are just regular team members, so they get to hang out on the couch like everyone else.
Collegio dei Revisori dei Conti Il Collegio dei Revisori dei Conti dell’Università è composto da tre membri effettivi e da due supplenti, scelti prevalentemente tra gli iscritti nel Registro dei Revisori Contabili.
The Board of the Auditors of the University is made of three actual and two deputy members, chosen mainly from among the people enlisted in the Register of Auditors.
Membri effettivi: partecipano alle riunioni, contribuiscono alla campagna annuale di finanziamento, danno impulso alla crescita e si abilitano in base ai lavori personali che promuove la Comunità.
Full members: participate in meetings, contribute an annual membership fee, take responsibility for growth and are trained on the basis of the personal works that The Community promote.
L'organo generale di direzione non può deliberare validamente sulla proposta se due terzi dei membri effettivi non siano presenti o rappresentati.
The general organ of direction cannot validly deliberate on the proposition unless at least two thirds of the effective members are present or represented.
Praesidium Il Praesidium è composto dai rappresentanti dei membri effettivi della COGECA ed è il più importante organo decisionale.
Praesidium The Praesidium consists of representatives of COGECA’s full member organisations and is the highest decision-making body.
Attualmente la COGECA conta 35 membri effettivi degli Stati membri dell’UE, quattro organizzazioni membro affiliate e 36 organizzazioni partner, fra cui rappresentanti di paesi quali Islanda, Norvegia, Svizzera e Turchia.
COGECA currently has 35 full members from the EU Member States, four affiliated members and 36 partner organisations, which include representatives of countries like Iceland, Norway, Switzerland and Turkey.
Gli amministratori possono essere revocati dall'organo generale di direzione che delibera a maggioranza dei due terzi dei membri effettivi presenti o rappresentati.
The administrators can be dismissed by the general organ of direction upon a two-thirds voting majority of present or represented effective members.
Nel 1834 c’erano circa 619.771 membri effettivi.
By 1834 there were 619, 771 members.
L’esperienza dimostra che con il Direct licensing la SUISA aumenta i profitti online dei suoi membri effettivi fino al 50% per territorio.
Experience shows that through direct licensing, SUISA can increase its members' online revenues by up to 50% per territory.
In caso di decisioni da assumersi a maggioranza, ciascuno degli organi collegiali, di cui agli articoli 6 e 11, agisce sulla base della maggioranza di due terzi dei membri effettivi.
In case of decisions to be taken by majority vote, each of the governing bodies, referred to in Articles 6 and 11, acts on the basis of a two-thirds majority of the members.
Da allora, dopo sei fasi di allargamento, conta oggi 35 membri effettivi e 4 organizzazioni membri affiliate dell’UE, nonché 36 organizzazioni partner.
Since then, it has been enlarged by almost six and now has 35 full members and 4 affiliated members from the EU. COGECA also has 36 partner members.
I membri effettivi si distinguono in quattro nuclei: missionari (sacerdoti e consacrati), missionarie consacrate, missionari e missionarie nel mondo, sposi missionari.
The full members are divided into four groups: missionaries (priests and consecrated men), consecrated missionary women missionaries in the world, and missionary couples.
IMPORTANTE: i membri effettivi della GMJO che verranno ammessi all'Accademia non possono cancellare la partecipazione al GMJO Summer Tour 2019, pena l'esclusione dalla frequenza ai corsi.
IMPORTANT: GMJO effective members, who gain admittance to Mahler Academy, cannot cancel their participation in GMJO Summer Tour 2019, otherwise their invitation to the masterclass will be revoked.
1.3524539470673s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To participate they should contact their faculty's reference tutor, who will provide Directa with a list of effective team members. 